+7 (812) 425-64-30

Туры в Финляндию
из Санкт-Петербурга

Загадки Южной Карелии

Южная Карелия

Южная Карелия

Южная Карелия – это регион, в который вы попадаете сразу после перехода российско-финской границы. Расположенные в нем города Лаппеенранта и Иматра уже давно входят в число самых посещаемых в Финляндии. Да и в их окрестностях есть немало интересных мест, неизменно привлекающих даже тех туристов, которые бывали здесь неоднократно.

Седьмое чудо Финляндии

В 25 километрах от Лаппеенранты есть местечко под названием Леми, знаменитое своим рестораном «Säräpirtti Kippurasarvi». Этот ресторан считается седьмым чудом Финляндии, благодаря одному-единственному фирменному блюду «сяря». Баранину с картофелем готовят в деревянных лотках по фирменному рецепту, которому уже более тысячи лет. За счет длительного томления в печи, мясо становится очень мягким и нежным. Чтобы его попробовать, в Леми специально приезжают туристы не только из разных регионов Финляндии, но и из других стран.

Сяря из баранины с картофелем

«Сяря» из баранины с картофелем

Заплатив за обед, вы можете съесть столько порций, сколько захотите. Стоимость традиционного обеда в Säräpirtti Kippurasarvi для взрослого обойдется в 33 €, для детей от 9 до 12 лет - 16,5 €, для детей от 4 до 8 лет - 12,5 €. А самые маленькие, которым еще не исполнилось 4-х лет, приглашаются к столу бесплатно. Помимо главного блюда, в цену входит хлеб, сливочное масло, домашний квас и вода. На десерт - необычный густой компот из сухофруктов, консистенция которого скорее напоминает кисель.

Стильный интерьер, колоритные печи и просторная открытая терраса дополнят приятное впечатление о ресторане. Неизменный интерес у посетителей также вызывают полки с сувенирной продукцией, большая часть которой связана с изображением забавных барашков.

В поисках покемонов

Этим летом по Лаппеенранте и Иматре вплоть до 27 августа можно будет совершить экскурсию на туристическом мини-автопоезде, в сопровождении аудиогида, который расскажет о местных достопримечательностях на нескольких языках. А хотите во время экскурсии половить покемонов? Пожалуйста! В Лаппеенранте они в основном обитают в районе крепости и водонапорной башни. Цена билетов на автопоезда в Иматре и Лаппеенранте одинакова: взрослые - 5 €, дети - 2 €, семейный билет - 10 € (2 взрослых + 2 ребенка).

Отправление автопоезда в Лаппеенранте - от песчаного замка Hiekkalinna, традиционно занимающего площадку на набережной у стен городской крепости. Тема, которой он посвящен, в этом году, весьма необычна: «Финляндия 200 лет».

Песчаный замок Hiekkalinna

Персонажи песчаного замка Hiekkalinna

Это - взгляд в будущее, проект-фантазия, реализованный совместно со школьниками, предположившими, как может выглядеть Суоми еще через сто лет. Вход в песчаный замок свободный, с 10 до 21 часа, он будет открыт вплоть до 31 августа. На его территории работает информационный пункт для туристов, кафе, киоск с мороженым, а также детские аттракционы.

А на улице Valtakatu, рядом с водонапорной башней, можно не только половить покемонов, но и арендовать педальные автомобили для детей до 12 лет в автогородке. Одна из остановок экскурсионного мини-автопоезда находится совсем рядом с ним. Аренда детских автомобилей, услуги инструктора, а также - парковка около автогородка совершенно бесплатные.

Для любителей СПА

В Южной Карелии есть несколько СПА-отелей с бассейнами, водными горками, саунами, джакузи, всевозможными косметическими процедурами и массажами. В самом центре Лаппеенранты, около городского порта, расположен санаторно-курортный комплекс Lappenranta Kylpylä, предлагающий широкий спектр услуг для оздоровления и омоложения. А на самом берегу озера Сайма, в местечке Рауха, находится Holiday Club Saimaa. Территориально он относится к Лаппеенранте, хотя географически центральная часть города Иматра к нему существенно ближе. Огромный комплекс включает в себя отель, апартаменты, коттеджи, несколько ресторанов, спа-центр, аквапарк, боулинг, бильярд, теннис, трансформируемую ледовую арену и множество мест, обустроенных для активного отдыха на свежем воздухе.

Holiday Club Saimaa

Holiday Club Saimaa

Большой популярностью у туристов из России пользуется спа-гостиница Imatran Kylpylä, в которой расположен аквапарк «Волшебный лес». А любители старинной архитектуры и романтичной обстановки выбирают Cumulus Resort Imatran Valtionhotelli, возвышающийся над знаменитым водоскатом реки Вуокса под названием Иматранкоски. Valtionhotelli, построенный в 1903 году в стиле югенд, внешне напоминает старинный замок.  В нем расположены ресторан, ресепшн, гостиничные номера и общие комнаты отдыха. Приехав сюда, вы непременно услышите легенду о женщине в сером, призрак которой бродит в темноте по коридорам верхних этажей. По подземному тоннелю из старой части Valtionhotelli можно попасть в его второй корпус  - современное здание конгресс-центра, где есть номера для постояльцев и спа-зона.

Активный отдых и развлечения для всей семьи

Для любителей активного отдыха в центре Лаппеенранты, около песчаного замка Hiekkalinna, открыт пункт  проката, где в аренду предоставляются велосипеды, каяки, весельные лодки и надувные доски для SUP-серфинга. А на пляже Мюллюсаари есть вышка для прыжков в воду, площадки для пляжного воллейбола, водная горка и Флоу парк с разнообразными веревочными трассами.

Путешествие на яхте

Прогулка на яхте

Еще один веревочный парк под названием Atreenalin открыт около Holiday Club Saimaa. Рядом с отелем также есть велосипедные дорожки, гольф-поле и Angry Birds Activity Park, расположенный на двух этажах торгового центра Capri. В этом парке развлечений есть аттракционы и интерактивные площадки как для детей, так и для взрослых. Здесь можно не только весело отдохнуть всей семьей, но и провести День рождения или корпоративное мероприятие.

Активный отдых

Гольф-поле рядом с отелем Holiday Club Saimaa

Хорошим помощником в организации досуга может стать компания Saimaa Adventures, офис которой также находится на территории Holiday Club Saimaa. Сафари на квадроциклах, SUP-серфинг, парасейлинг, флоатинг в специальных гидрокостюмах, аренда гироскутеров, скоростных катеров и лодок – все это к вашим услугам.

Из Лаппеенранты вплоть до 9 сентября можно совершать водные путешествия по Сайменскому каналу и к островам архипелага на теплоходе m/s Camilla, а также круизы по Сайменскому каналу между Лаппеенрантой и Выборгом на теплоходе m/s Carelia.

Рыбная ловля

Рыбная ловля в Иматре

А поклонники рыбалки наверняка оценят рыболовную базу Vuoksen Kalastuspuisto в Иматре, которая находится на живописном мысу реки Вуокса. Здесь можно арендовать все необходимые снасти и средства передвижения (лодки, каноэ, велосипеды), в случае необходимости – приобрести лицензию на рыбную ловлю, воспользоваться грилем или заказать приготовление собственного улова в местном ресторане.

Летний отдых в Лаппеенранта

Летний отдых в Иматре

Летний отдых в приграничных городах Лаппеенранта и Иматра может приподнести массу приятных сюрпризов и открытий даже завсегдатаям этих мест. Советуем перед поездкой потратить немного времени и найти информацию, которая позволит сделать путешествие более интересным и насыщенным. 

Отдых в Южной Карелии

Регион Южная Карелия

Много полезного о местах размещения, услугах и развлечениях на территории региона Южная Карелия можно прочитать на сайте www.gosaimaa.com

Логотип EU

Куракина Елена