+7 (812) 425-64-30

Туры в Финляндию
из Санкт-Петербурга

Финские размеры одежды: как разобраться?

Финские размеры одежды: как разобраться?

Финские размеры одежды: как разобраться? Фото: frugalentrepreneur.com

В Финляндию ежедневно за покупками отправляются сотни россиян. Часто у туристов во время шопинга возникает проблема с размерами одежды, которую не позволяет решить языковой барьер. Наш портал решил разобраться в этом, а также дать несколько полезных советов.

Мужские и женские размеры одежды

Размеры одежды в финских магазинах, как правило, обозначаются в соответствии с международными стандартами, к которым мы уже привыкли в российских магазинах. Но следует учитывать, что размерные сетки разных производителей могут отличаться. Да и размер L в Финляндии будет сидеть свободнее, чем L итальянских дизайнеров. Поэтому, чтобы не ошибиться, лучше всего одежду примерять. Если такой возможности нет, обязательно снимите свои мерки и сравните их с таблицей размеров.

Какие мерки понадобятся?

Окружность груди (Rinnanympärys).

Окружность талии (Vyötärönympärys).

Окружность бедер (Lantionympärys).

Длина ног от промежности до пола (Jalan sisäpituus).

Для мужских рубашек нужно дополнительно измерить окружность шеи ниже кадыка (Kauluskoko).

Размеры указываются в сантиметрах.

Лучше, если замеры будет делать кто-то другой. Не стоит надевать для снятия мерок утягивающую одежду. Расслабьтесь и не сутультесь.

Полученные мерки запишите и возьмите с собой в поездку.

Также вы можете измерить дома подходящую вам одежду. Основные показатели – длина и ширина спины, внутренняя и наружная длина рукавов, шаговый и боковой шов брюк. Запишите полученные цифры и возьмите с собой тот же сантиметр, которым делали замеры. В магазине вам останется сравнить размеры понравившейся вещи со своими данными.

Ниже приведены таблицы женской и мужской одежды, которые подходят к большинству моделей, продаваемых в магазинах Финляндии.

Женская одежда

Размер XS S M L XL XL XXL XXL XXXL XXXL
Европейский размер 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52
Российский размер 42 44 46 48 50 52 52 54 54 56
Окружность груди (см) 80 84 88 92 96 100 104 110 116 122
Окружность талии (см) 64 68 72 76 80 84 88 94 100 106
Окружность бедер (см) 88 92 96 100 104 108 112 118 124 130

Мужская одежда

Размер S M L XL XXL XXXL
Европейский размер 46 48 50 52 54 56
Российский размер 44-46 46-48 50-52 52-54 54-56 56-58
Размер рубашек 37/38 39/40 41/42 43/44 45/46 47/48
Окружность груди (см) 92 96 100 104 108 112
Окружность талии (см) 78 83 88 93 98 103
Окружность бедер (см) 96 100 104 108 112 116

Модели унисекс

Размер XXS XS S M L XL XXL XXXL XXXXL
Российский размер 42-44 44-46 46-48 48-50 50-52 52-54 54-56 56-58 58-60
Объем груди (см) 82 88 94 100 106 112 118 124 130
Объем талии (см) 70 76 82 88 94 100 106 112 118
Объем бедер (см) 86 92 98 104 110 116 122 128 134

Джинсы

Джинсы Calvin Klein

Джинсы Calvin Klein. Фото: calvinklein.fi

Размеры джинсов в Финляндии чаще всего интернациональные и выражаются в дюймах, где первый размер – окружность талии, второй – длина ноги. Например, размер женских джинсов 36/32 соответствует российскому 54 размеру на рост 170 см. Ориентировочное соотношение размеров джинсов и «буквенных» размеров:

Женские джинсы

XS S M L XL
24", 25" 26", 27", 28" 29", 30", 31" 32", 33", 34" 36"

Мужские джинсы

XS S M L XL
26", 27" 28", 29", 30" 31", 32", 33" 34", 36" 38"

Полезные сведения

Некоторые производители используют на бирках мужских костюмов специальные обозначения характеризующие тип фигуры:

В – одежда для худого человека среднего роста.

В1 – для худого и высокого человека.

С – норма, на среднестатистические фигуру и рост.

ОС – для невысокого человека со среднестатистической фигурой.

OD – для полного человека среднего роста.

E – одежда для человека плотной комплекции и невысокого роста.

Детская одежда

Для маркировки детской одежды в Финляндии чаще всего используется рост ребенка. Как правило, детская одежда скандинавских марок «большемерит», то есть, идет с запасом, в отличие от западноевропейской детской одежды. Например, если на куртке указан размер 92, то носить ее рекомендуется, начиная с роста 92 см и до следующего размера, как минимум до 98 см. Некоторые производители детской одежды именно так и указывают размеры на своих вещах: 92-98, 98-104 и т.д.

Краткий словарь покупателя

Лишь немногие туристы, посещающие Финляндию, знают национальный язык. Многие надеются на базовый английский, но бывает, что и он не спасает. Мы составили небольшой словарь слов и словосочетаний, используемых в магазинах Суоми.

ALE, Alennus – скидки, снижение (цены).

Tarjous – специальное предложение.

Loppuunmyynti, poisto hinta – распродажа.

Uusi, Uutta tavara – новинки.

Alkaen 5 – товары от 5 евро (не всё по 5).

Kantaasiakalle (Plussakorti, Etukorti) – постоянным покупателям (владельцам дисконтных карт).

Tasarahalla – все по одинаковой цене, которая обозначена где-то рядом.

«Ota kolme, maksa kaksi» – «Возьми три, оплати две».

«Maksa 4, saat 5» – «Оплати 4, получишь 5».

Koko – размер.

Sovitus – примерочная.

Isot tytöt – одежда больших размеров.

Анастасия Колмагорова

Ирина Бархалова