Самостоятельное изучение финского языка
В Рунете по адресу http://www.moifrendi.ru/ существует сайт, название которого буквально переводится как «здравствуй, друг!». На этом ресурсе очень много видео- и аудио-уроков, есть инструкции, правила и грамматическе таблицы, которые могут пригодиться в изучении языка, а еще там выложены записи с финских семинаров, мультики и песни на финском языке.
На сайте http://www.suomen.ru/ представлены он-лайн уроки по грамматике с большим количеством примеров и пояснениями на русском языке.
На YouTube тоже есть много разношёрстных видео-уроков для запоминания слов и отдельных фраз (http://www.youtube.com/watch?v=gv8lh9wcnRw, например). Уроки делятся по уровням сложности или по темам (поездки, еда, медицина). Таким образом, набрав грамматический минимум, Вы можете пополнить словарный запас по интересующим Вас темам и уже во время следующей поездки начинать применять свои познания на практике.
Существует еще программа «Финский язык для детей», позволяющая изучать финские слова в форме увлекательной и интересной игры. Выполняйте занимательные задания и запоминайте новое! В описании, конечно, указано, что игра для детей и отлично подойдет для самых маленьких, но может пригодиться и тем, кто постарше. Почему бы не попробовать?
В широко известной социальной сети «ВКонтакте» тоже существует множество прекрасных и весьма полезных публичных страниц и групп, посвященных изучению финского языка, закреплению материала и расширению словарного запаса.
На странице http://vk.com/puhua, например, дается неплохая словарная подборка, объединяющая слова по категориям. Здесь можно обогатить свой язык яркими речевыми оборотами и синонимами.
http://vk.com/app3278149 представляет Вашему вниманию нестандартный подход к изучению языка. Это приложение, с помощью которого можно учить язык с собеседниками. Там все максимально просто: выбираем язык, который хотим изучать, тестируемся для проверки своего уровня, находим собеседника, готового изучать язык вместе с нами по ту сторону экрана, и - начинаем! Приложение обещает интересное времяпрепровождение, новые знакомства и быстрое изучение разговорного языка. А для тех, кто пока не уверен в своих собственных силах, всегда есть возможность найти репетитора прямо в «Скайпе». Подробности можно узнать вот в этой группе - http://vk.com/suomenkieli.
Для продолжающих изучение языка тоже найдется немало полезных ресурсов:
Сайт http://virtuoosi.pkky.fi/vilma/ предоставляет материалы для подготовки к сдаче экзамена финского стандарта первого и второго уровня. Материалы поделены на темы и удобно сгруппированы.
Интересующимся финскими новостям будет полезен и интересен вот этот сайт: http://papunet.net/selko/, представляющий новости на упрощенном языке. Слушайте, читайте, изучайте и будьте в курсе событий.
И вот еще несколько полезных ссылок напоследок:
- Русско-финский словарь http://www.fin2rus.ru/
- Русско- финский разговорник http://e-finland.ru/turistu/podgotovka/finsko-russkiyi-razgovornik.html
- Словарь компьютерных терминов - http://www.tsk.fi/tsk/termitalkoot/
- Программа, спрягающая финские глаголы http://www.verbix.com/languages/finnish.shtml
- Большой склад материалов для изучения языка – аудиокниги, сборники упражнений, книга по грамматике и видео уроки - http://www.twirpx.com/files/languages/finnish
- Фильмы на финском языке - http://yle.fi/vintti/yle.fi/supisuomea/index.html
- Аудио и тексты на финском для продвинутых- http://www2.edu.fi/ymmarrasuomea/
- Тесты на финском для проверки знаний - http://www.goethe-verlag.com/tests/MA/MA.HTM
