Какие лекарства запрещено провозить в Финляндию?
Медикаменты. Фото: medicaldaily.com
Чтобы такого не произошло, необходимо перед поездкой запастись рецептом на лекарства, которые вы везете с собой, или выпиской из истории болезни за подписью лечащего врача. По словам начальника таможни Нуямаа Ласси Ютила, государственный язык Финляндии – шведский и финский, поэтому рецепт или выписку из истории болезни необходимо перевести на один из этих языков. Английский язык распространен в Финляндии, но это не всегда касается таможенных сотрудников. Все это потребует дополнительного времени, которого и так мало в процессе подготовки к поездке, однако это нужно сделать, чтобы избежать проблем на границе.
Также, лекарство нужно провозить в фабричной упаковке, чтобы сотрудник таможни мог ознакомиться с его составом.
Таможня проверяет, для чего предназначены лекарства в вашем багаже – для продажи или личного пользования. Об этом может рассказать количество пузырьков и таблеток. Объем лекарств, провозимых с собой в Финляндию, должен быть рассчитан максимум на 3 месяца, а если они содержат наркотические вещества – не более, чем на 14 дней.
Запрещенный список
Итак, к каким популярным в России лекарствам проявят особый интерес финские таможенники?
- "Анальгин". Россияне часто используют эти таблетки и другие лекарственные формы, содержащие анальгин, для снятия боли и жара. В Европе же анальгин считается препаратом, негативно влияющим на мозговую деятельность и состав крови. Поэтому даже эти дешевые таблетки могут стать камнем преткновения.
- "Но-шпа". Спазмолитическое средство, которое в Европе запрещено употреблять беременным. У нас "Но-шпу", дают женщинам перед родами, а также назначают детям для снятия лихорадки.
- "Валидол" – не используется в странах ЕС. По сути, это раствор мяты, который обычно употребляется как пищевая добавка.
- "Корвалол" – поскольку это лекарство содержит барбитураты, оно расценивается как психотропное. В России корвалол прописывают не только сердечникам. Также педиатры назначают детям корвалол вместе с но-шпой и анальгином для снятия высокой температуры.
- "Валокордин" – также содержит барбитураты, поэтому относится к той же категории, что и корвалол.
- "Бисептол" – в Европе доказано, что этот препарат плохо влияет на печень. Некоторые российские врачи считают "Бисептол" устаревшим препаратом, но в России он до сих пор продается без рецепта, а некоторые россияне едят его как конфетки, занимаясь самолечением. Финны этого не поймут – поэтому приобретите у врача рецепт: и на границе проблем не будет, и вы лишний раз подумаете, прежде чем съесть таблетку.
- "Феназепам" – относится к категории транквилизаторов. Его назначают при невротических состояниях, психозах и бессоннице. В Финляндии запрещен к применению.
- Обратите внимание на лекарства от кашля. Во многих из них содержится вещество "Эфедрин". Если это вещество превышает 10% в составе препарата, то лекарство станет объектом пристального внимания у таможенников.
- "Тамифлю" – популярное в России средство от простуды и гриппа, отпускается в аптеках без рецепта. Производители этого лекарства недавно начали распространять информацию о том, что оно способно даже остановить раковые метастазы. Однако в Финляндии оно официально запрещено.
Мы рассмотрели самые популярные в России лекарства, но это далеко не весь список препаратов, запрещенных к ввозу в Финляндию. Полный список можно посмотреть здесь: www.tsouz.ru.
Лекарства из редких растений
Женьшень входит в состав некоторых лекарств
Перед тем, как провозить через границу медицинские препараты, необходимо навести справки, не требуется ли для этого получить разрешение СИТЕС. По словам Ласси Ютила, такой документ требуется, если препарат, который перевозит через границу компания или частное лицо, содержит вещества из редких видов растений или животных.
CITES – это аббревиатура названия Конвенции по международной торговле вымирающими видами дикой фауны и флоры (The Convention of International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora). Конвенция вступила в силу 1 июля 1975 года. Россия стала участницей Конвенции в 1992 году как правопреемник СССР, присоединившегося к этому документу в 1976 году.
Цель Конвенции состоит в том, чтобы гарантировать, что международная торговля дикими животными и растениями не создаёт угрозы их выживанию. Соглашение представляет различные степени защиты более чем для 33000 видов животных и растений.
В частности, разрешение СИТЕС необходимо иметь при себе, если медицинские препараты содержат женьшень, худию, орхидею и мускус.
Из всех перечисленных растений самый распространенный в медицине – женьшень. Он входит в такие лекарства и БАДы, как некоторые разновидности "Допельгерца" и "Геримакса", настойки женьшеня, витамины "Мультитабс-актив" и "Витрум-перфоменс", "Гербион-женшень", "Фарматон Витал", "Теравит-Тоник", "Терра-плант Женьшень".
Худия – это вид кактуса, экстракт которого используют в средствах для похудения, в БАДах. Мускус используется в средствах для мужчин, а вещества, содержащиеся в орхидее – в ранозаживляющих и противораковых средствах.
Ввоз лекарств, на которые требуется разрешение СИТЕС, разрешен только через следующие КПП:
Впрочем, по словам Ласси Ютила, если объем лекарств и их предназначение не вызывают вопросов у таможенников, то такого разрешения не потребуется.
Красный или зеленый?
Для провоза некоторых препаратов необходимо иметь рецепт
Если вы провозите с собой через границу лекарства, содержащие наркотические вещества, на таможне вы можете выбрать красный коридор или зеленый коридор. Самое главное, по словам Ласси Ютила, – предоставить таможеннику лекарство в упаковке, рецепт или выписку из истории болезни. Они должны быть переведены на финский или, в крайнем случае, английский язык. Показать нужно и оригинал, и перевод.
Таможенники обращают внимание на то, что турист сам должен заблаговременно проверить, требуется для провоза его лекарств рецепт или нет. Незнание не освобождает от ответственности.
Начальник таможни Нуямаа Ласси Ютила рассказал "Электронной Финляндии", что к каждому туристу на финской таможне подходят индивидуально. Обычно проблемы появляются, если объем провозимых лекарств явно превышает срок их использования в 3 месяца. Тогда таможенник делает вывод, что лекарства ввозятся на продажу, а не для личного использования. Также, особое внимание уделяется на финской границе препаратам, содержащим наркотические вещества – их объем и документы на них проверяют с особым пристрастием.
